Ранее я уже писал на тему того, как корейцы гордятся своей страной, как постоянно по всеуслышание при любом удобном поводе кричат о ее уникальности, древности и аутентичности, как выставляют напоказ мало-мальски пригодные для подтверждения этих заявлений так называемые "факты"...  Наверное, после стольких лет здесь уже пора бы привыкнуть, ан нет, не привыкается, каждый раз сталкиваясь с очередным "предметом гордости", как минимум, прихожу в ужас.
      "지상 2층과 지하 1층으로 이루어진 신영 영화박물관은 200년의 한국 영화사를 한눈에 볼 수 있는 각종 영상물과 자료가 전시되어 있다". "... новый музей кино, в котором можно увидеть 200-летнюю историю корейского кино...". Офигеть, история корейского кино у нас, оказывается, превышает историю мирового кино и опережает даже создание братьями Люмьер их первого фильма. В Чосоне, надо полагать, уже вовсю снимали высокобюджетные блокбастеры, когда Люмьеры додумались до своего "Прибытия поезда"...
       "한국의 겨울은 기온이 영하로 떨어지고 찬 바람이 불기 때문에 야외 활동을 하기가 쉽지 않다" (текст про корейскую погоду для русскоговорящих туристов). "Зимой в Корее температура падает ниже нуля и  дует холодный ветер, поэтому находиться на улице не очень-то легко". Это они русским говорят? Каким гаком она бы там, эта температура не опускалась, ниже -7 она не опускается практически никогда (в Сеуле, по крайней мере). Корейская зима - это апрель для нормального сибиряка! Таец или филипинец, несомненно, ужаснется таким цифрам, но ведь текст предназначен для русскоговорящей аудитории!
        Прохожу мимо головного офиса "Синхан" банка в центре Сеула, вижу гордую надпись над входом (большими металлическими буквами) "Sinhan Bank, since 1867". Ничего, что в 1867 году в Корее еще банков не существовало, да? Банк "Чохын" (조흥), предшественник банка Синхан, был основан в 1887 году и вообще был одним из первых банков в стране. "Синхан", как брэнд, появился то ли в 2003, то ли в 2004, что-то так, после переименования "Чохына" (здесь, впрочем я могу ошибаться с датами. Хотя точно помню, что когда первый раз приехал в Корею, никаким "Синханом" тут еще и не пахло). Ну ладно, преувеличивать про роль корейской культуры в мире, но уж вот так прямо откровенно и нагло лгать...